PROGRAMA I PARTICIPANTS
BUDISME D'ORIENT A OCCIDENT
- Reptes i propostes-
Programa i participants als diàlegs:
10h - Benvinguda i presentació de la Jornada.
Meditació conjunta
10:30h - La transmissió i la pràctica
Basili Llorca - moderador - vicepresident de la CCEB, president de Dharmadhatu i Educació Universal; ensenya filosofia i pràctica del dharma (budisme tibetà).
Florenci Serrano - empresari, president de la Federación de Comunidades Budistas de España i del monestir de Dag Shang Kagyu d'Osca (budisme tibetà).
Fernando Pardo - director de l'editorial Liebre de marzo i de l\'Escola de Zen
Kwan Um (budisme zen coreà).
Nagpa Rigzon Odbar (Idil-li Lizcano) - empresari, director del centre Mandala i vicepresident de Nyigma Tersar (budisme tibetà).
Pere Secorún - director del programa "Thalassa, en el mar", del Canal 33 de Televisió de Catalunya, i director del Centre Zen de Barcelona (tradició soto-zen).
Lama Tashi Lhamo - mestra de meditació i directora del Círculo Niguma (tradició kagyu i shangpa del budisme tibetà).
12h - Pausa-café
12:30h - La traducció
Nicole Martínez-Melis - moderadora - doctora en Teoria de la Traducciò, i secretaria de l'Associació Dharmadhatu (budisme tibetà).
Ramon Badía - editor i monjo budista (tradició soto-zen).
Herminia Roura - psicòloga clínica, traductora de textos budistes i intèrpret del francès; deixeble de Bokar Rimpotxé (tradició karma i shangpa kagyu del budisme tibetà).
Nerea Basurto - directora del Servicio de Traducción de la FPMT Hispana, tradició guelug, i intèrpret d'importants mestres del budisme tibetà, entre ells SS el Dalai Lama.
Aida Rius - fisioterapeuta i intèrpret d'importants mestres del budisme tibetà, entre ells SS el Dalai Lama.
Meritxell Prat – Llicenciada en Traducció i Interpretació; traductora
professional especialitzada en art, psicologia i budisme, intèrpret d’ensenyances budistes.
14h - Dinar
16h - La perspectiva i l’aportació de les dones
Montse Castellà - moderadora - traductora de textos budistes, instructora de meditació i presidenta de la Coordinadora Catalana d'Entitats Budistes.
Rosa Laffitte - professora de la Universitat de Barcelona i monja budista tibetana.
Maria Lluïsa Aznar - mestra de dharma i meditació, presidenta de Nyigma Tersar (budisme tibetà).
Ana Oliveras - funcionària del Ministeri de Treball i monja zen del Centre Zen de Barcelona (tradició soto-zen)
17:30h - El compromís social
Daniel Turon - moderador - psicòleg i ecopacifista, consultor en el màster de Conflictologia-Universitat Oberta de Catalunya (UOC).
Joan Batallé - membre de la sangha del Moment Present de la tradició budista zen vietnamita del venerable Thich Nath Hanh.
Jean-Jaques Vellino - representant de Buddhist Peace Fellowship a Espanya i Director del centre Bodhyanga (tradició dzogchen).
Xavier Duacastilla - membre del Grup Budisme i Drets Humans de la CCEB.
19h - Pausa
19:30h - L’espiritualitat i la ciència
Inma Ibáñez - moderadora - productora de publicitat i membre de la sangha de Kagyu Samye Dzong (budisme tibetà).
Joan Dombon - psicòleg i professor del Cultivating Emotional Balance, va fer part del primer Teacher Training sobre psicologia i emocions organitzat per Alan Wallace i Paul Eakman a Phuket, Tailàndia.
Mònica Oliveras Rozas -llicenciada en Medicina y Diplomada en Patologia Laboral. Màster en Cultura y Societat de l’Asia Oriental per la UOC. Autora del treball de recerca: "El papel modulador de la meditación budista tonglen en la respuesta y afrontamiento de la enfermedad terminal".
Xavier Artigas - llicenciat en Medicina. Des de fa dotze anys, ensenya introducció al budisme i a la meditació (budisme tibetà).
Carles Osés - Psicòleg d’orientació psicodinàmica treballa integrant elements de diferents tradicions meditatives i espirituals. Imparteix seminaris sobre història de las religions, budisme i psicologia de l’experiència espiritual.
20:30h - Poesia i música
Marta Milllà - actriu i membre de la sangha del Centre Zen de Barcelona (tradició soto-zen)
Horacio Curti - etnomusicòleg i mestre de shakuhachi
EXPO “EL BUDISME D’ORIENT A OCCIDENT”
Ramon Martí - autor de l'exposició - Catedràtic de Geografia i Història, llicenciat en Disseny i deixeble de Lama Lobsang Tsultrim del Centre Tara (budisme tibetà).
Ferran Mestanza
