A l’estiu de 2018, Dzongsar Khyentse Rinpoche va publicar un llibre digital, Living is Dying, que Casa Virupa va traduir al castellà i va editar també en versió digital per a les plataformes de Siddhartha’s Intent.
Ens alegra molt anunciar que Casa Virupa ha editat també el text en edició impresa per a totes aquelles persones que prefereixen llegir en paper i voldrien conservar-lo a la seva biblioteca.
Vivir es morir és un llibre extremadament útil, pràctic i ple de veritat. Els lectors hi trobaran respostes a com el budisme tibetà interpreta i afronta la mort, consells pràctics per assumir la pròpia finitud, però també per acompanyar a aquells que estimem i a nosaltres mateixos al final de la vida. En un temps en què el tabú de la mort ha trontollat i la pandèmia ens ha forçat a mirar la mort als ulls, l’obra de Khyentse Rinpoche és un raig de llum que, de manera molt honesta, ens proporciona claus per integrar allò inevitable en la nostra quotidianeïtat.
Al mateix temps, hem aprofitat l’ocasió per inaugurar, mitjançant la publicació de Vivir es morir, una editorial pròpia: Ediciones Virupa. La nostra aspiració és que Ediciones Virupa serveixi per traduir moltes obres de Dharma al castellà i al català, així com per difondre textos propis.
Desitgem que Vivir es morir arribi a moltes persones, que els mèrits d’aquesta traducció siguin per beneficiar a tots els éssers i, especialment, per a la llarga vida de Dzongsar Khyentse Rinpoche.
***
Les persones que estiguin interessades en adquirir un exemplar, contacteu amb info@casavirupa.com. La aportació és de 14€ per a distribuïdors o centres de Dharma, de 14,5€ per a membres de Casa Virupa, i de 17€ per al públic general (sense incloure despeses d’enviament).